תזמון ותרגום כתוביות שהובאו אליך על ידי צוות הבלתי נמוס @ Viki.com
[ללא שם]
[פרק 46]
אם ג'ין גואנגיאו היה רוצה לבסס עמדה איתנה באמולת ג'אנג לנלינג,
ואז הוא יזדקק לקין קנגיי,
אדם עם בסיס איתן, כחמותו לגבות אותו.
מטורלל כל כך סוטה, שג'ין גואנגיאו!
בהחלט אין לו תחרות בעולם הזה; אף אחד לא יעשה דבר כזה!
נכון, נכון.
אין פלא שהוא אמר לקין סו בחדר הסודי
ש"אה שיר חייב למות ".
תראה! תראה! האם לא צדקתי?
שמעתי כבר שמועות שאומרות שבנו לא נרצח על ידי אחר,
אבל נהרג במו ידיו!
מנהיג השבט יאו, למה אתה מתכוון?
כולם יודעים שילדים שנולדו מאחים,
שמונה או תשע מעשרה יהיו משעממים.
אחרים לא היו יכולים להבחין בשום דבר לא בסדר כשהילד היה עדיין צעיר,
אבל ברגע שהוא גדל,
העובדה שהוא היה חריג תהיה ברורה יותר.
אם באמת היה לו ילד משעמם,
אז הזרים היו מכוונים אצבעות אל ג'ין גואנגיאו ומעירים הערות פה ושם.
הם אפילו היו אומרים שזה בגלל שג'ין גואנגיאו נושא את קו הדם של זונה מלוכלכת,
גורם לילדו להיות לא נורמלי ושמועות מטורפות דומות אחרות.
אז, האדם שהרעיל את ג'ין רוסונג
במקרה היה במקרה מנהיג החמולה שניצב נגדו בתפקיד המטפח הראשי.
אבל איך יכולים להיות צירופי מקרים כאלה?
אז הוא החליט להמשיך בתכנית שלו להרוג את ג'ין רוסונג,
המסגרת שמנהיג השבט המתנגד,
ואז השתמש בתירוץ לנקום בבנו
להעניש בפומבי את מנהיג השבט המתנגד.
זה אולי נראה חסר לב אבל הוא פגע בשתי ציפורים באבן אחת.
Hidden Fragrance Master הוא אכן אדם טקטי.
האם נפגשת עם צ'ין סו במהלך ועידת הדיון במגדל חד קרן הזהב?
אני...
באותו לילה באולם הניחוחות, קין סו וג'ין גואנגיאו התווכחו.
היא אמרה שהיא פגשה מישהו,
והאדם הזה אמר לה כמה דברים,
אפילו מסר לה מכתב. היא אמרה שהאדם הזה לא ישקר לה.
האם אותו אדם אתה?
זה היה אני.
שמרת על הסוד הזה כל כך הרבה שנים.
מדוע החלטת פתאום לומר לה?
ולמה אתה מפרסם את זה פתאום?
זה בגלל ... כי רציתי להודיע ​​לגברת הצעירה שלי
איך באמת נראה בעלה.
לא תכננתי להודיע ​​על כך לציבור.
אבל ליידי הצעירה התאבדה לפתע במגדל חד-קרן.
אז אני חייב לחשוף את המפלצת הדו-פנים הזו מהחזית שלו
להשיג צדק עבור גבירתי והגברת הצעירה.
אתה באמת לא יודע?
זה בדיוק בגלל שאמרת לה את הסוד,
בגלל זה היא הרגה את עצמה.
אני לא מסכים עם מה שאתה אומר!
האם מסתיר את האמת נכון?
אה, צמיד נחמד שיש לך שם.
אז על האדם ששלח את השניים האלה לכאן,
מי הוא יכול להיות?
מדוע לדאוג בעניין זה?
אנחנו רק צריכים לדעת שהוא איש צדק
מי בהחלט עומד לצידנו.
נכון! הוא בצד שלנו!
יש הרבה נקודות חשד.
ואיפה הנקודות הללו שוכנות?
יש די הרבה כאלה.
לדוגמה, עד כמה ג'ין גואנגיאו אכזרי,
למה הוא יהרוג יותר מעשרים איש
אבל חסוך את סי סי מחייה?
עכשיו יש לנו את העדים, אבל מה עם ההוכחה החומרית?
זה נקרא, "רשת השמים מכילה רשתות גדולות", אך היא לא מאפשרת לשום דבר לא רצוי.
אז, ג'ין גואנגיאו הסתמך על התנשאות על אדמת שיא הסקרלט ועל צמיחת הזוהר של לורד
לטפס במדרגה אחת בכל פעם.
או אחרת, איך בן של זונה כמוהו יכול להיות בתפקיד שהוא עכשיו?
איך הוא מעז להניח את ידיו על אדון שיא הסקרלט!
צמיחת הזוהר של לורד עדיין איתו כרגע.
נקווה ששום דבר לא קורה לו!
לא רק אחיו המושבעים, לאחיו הביולוגי היה הדבר אפילו יותר גרוע.
כמה שנים לפני מותו של ג'ין גואנגשאן,
הוא הסתובב והיפטר מילדיו הבלתי לגיטימיים של אביו,
חושש שמישהו פתאום יופיע וייאבק על עמדתו.
עכשיו נראה כאילו הייתה לו מו שואנוי תקופה קלה יותר.
אם הוא לא היה מאבד את דעתו ונבעט,
אולי הוא היה בסופו של דבר כמו האחרים, ונעלם מסיבה זו או אחרת.
גם מותו של ג'ין זיקסואן היה צריך להיות קשור!
אל תשכח מ- Xue Yang!
האם שואה יאנג לא ברח אז?
זה בטח קשור גם לג'ין גואנגיאו!
זה נכון! האם שואה יאנג לא עשה גם את חותם היין טייגר ששלט בבובות רפאים?
אם לשפוט לפי זה, האדם הזה של ג'ין
הרג את אביו, את אחיו, את בנו,
אדוניו, חברו.
כמה מפחיד!
זה אותו דבר היום.
אני חושב שג'ין גואנגיאו
הבחין בכוחות המתרחבים של הכתות האחרות,
וכך נהיה מאוים ממנה.
אז הוא גם פחד שהוא יגמור כמו שבט ון. ימין?
הופל והופך.
לפיכך, הוא גמר את דעתו ללכוד אותנו ולהיפטר מכולנו!
מכיוון שכך, בואו נהפוך את מה שהוא חושש לו ביותר למציאות.
בואו לתקוף את מגדל חד קרן הזהב!
נכון! תקפו את מגדל חד קרן הזהב!
תפוס את ג'ין גואנגיאו בחיים! לכד את ג'ין גואנגיאו בחיים!
ממש לפני היום,
האיש הפחד הזה היה עדיין אדון הניחוח הנסתר שכולם היללו.
מי יכול היה לחשוב שתוך יום, כולם רוצים להכות אותו.
תפוס את ג'ין גואנגיאו בחיים!
אדון וויי! אדון וויי!
ג'ין גואנגיאו מחזיק את חותם היין טייגר.
אנו נפקיד לך את העניין הזה.
זה נכון! אף אחד לא מדרג גבוה יותר מהפטריארך ייללינג בדרך טיפוח זו!
המצב נראה רע לג'ין גואנגיאו ברגע זה!
נכון!
סביר מאוד! זה נראה כך!
כן, כן, כן. בואו נלכוד את ג'ין גואנגיאו בחיים!
עלינו לטחון את העצם של ג'ין גואנגיאו ואז לפזר את האפר שלו!
לאן זאן, מה אתה חושב?
אנו יודעים כעת מי שלח את המכתב, אך לא מי שכתב אותו.
אותו אדם הציל תחילה את סי סי, שכנע אותה להיות עדה,
ואז שוחד את בי קאו לספר לקין סו את הסוד.
בשלב הבא הוא בחר בתזמון הנכון
כדי שהשניים יחשפו בפני הציבור את כל מעשיו המלוכלכים של ג'ין גואנגיאו.
כל צעד שעשה אדם זה תוכנן בקפידה והרהר בו.
אני חושש שהוא לא פחות מג'ין גואנגיאו.
אבל אני מנחש שהאדם הזה הוא זה שהוביל אותנו למאסטר שיא הסקרלט.
אין עדות עדיין.
נכון לרגע זה, איננו יודעים אם אדם זה הוא חבר או אויב.
איננו יכולים לנחש מהן כוונותיו.
אבל יש עדויות על ג'ין גואנגיאו,
אני אשלח את הבשורה הזו לאח הגדול והזכיר לו להיזהר בכל עת.
[אולם אבני השבט של ג'יאנג]
מה לא בסדר?
שום דבר. המקום הזה הוא מקדש השושלת ג'יאנג שבט.
[אולם אבני השבט של ג'יאנג]
האם אתה רוצה להיכנס?
לא.
[אולם אבני השבט של ג'יאנג]
הדוד ג'יאנג. גברתי יו. אחות בכירה.
זה אני. באתי לשבש את שלוותך.
[יו זיואן]
[ג'יאנג פנגמיאן]
[ג'יאנג ינלי]
פעם הייתי אורח תכוף כאן.
גברתי יו הייתה מענישה אותי מדי פעם.
שמעתי על כמה דברים.
אפילו אתם אנשי גוסו יודעים על זה.
איך זה יכול להיות רק כמה דברים?
אבל בכל השנים האלה,
מעולם לא ראיתי אישה שנייה שמצב רוחה היה גרוע כמו גברת יו.
לא משנה כמה העניין היה קטן,
היא הייתה אומרת לי ללכת לכרוע ברך באולם האבות הקדומים.
אני מצטער, אני מצטער.
שקלת לספר לג'יאנג צ'נג?
אני לא יודע.
לפחות אני לא אגיע כרגע.
אחרי הכל, שניכם אחים.
הטינה ביני לבין ג'יאנג צ'נג רצה ארוכה ועמוקה.
זה לא קל לפתור.
חוץ מזה, חותם הנמר של היין הוא היצירה שלי.
עם ג'ין גואנגיאו או בלעדיו עובדה זו לא תשתנה.
וויי וושיאן!
אתה באמת לא רואה את עצמך כזר.
אתה בא ועוזב מתי שאתה רוצה.
אתה לוקח איתך את מי שאתה רוצה.
אתה זוכר מי זה הבית?
מיהו הבעלים?
לא הבאתי את Lord Bearing Light לשום מקום סודי אחר במזח לוטוס.
הבאתי אותו רק להדלקת קטורת,
תן כבוד לדוד ג'יאנג ולגברת יו.
נצא עכשיו.
אתה באמת צריך לכרוע ברך לפניהם,
לאחר שלכלך את עיניהם והרס את שלוותם.
מנהיג השבט ג'יאנג, אנא שים לב למילים שלך.
אכפת לי למילים שלי?
אני חושב שמישהו אחר צריך לדאוג לעצמו.
מזמן גורשת מהשבט שלנו.
איך אתה מעז להתמודד עם ההורים שלי,
להתמודד עם אחותי?
- ג'יאנג וואנין ... לאן זאן.
לאן זאן, בוא נלך.
עזבו כמה שיותר רחוק.
אל תיתן לי לראות שעסק לך אנשים
מופיע שוב לפני יקיריי הנסקרים.
ג'יאנג צ'נג,
אתה יכול לצעוק עליי, אבל אל תערב אנשים אחרים.
האם אני צריך להיות אזרח איתו?
וויי וושיאן,
הזיכרון שלך רע מאוד. הרשו לי אז להזכיר לכם
שזה בגלל שגילמת את הגיבור
והציל את המאסטר השני הצעיר לן לצידך
שכל מזח הלוטוס וההורים שלי ירדו בשבילך.
אבל זה לא הספיק. אפילו שבט ון שהיית צריך לחסוך.
לוקח את אחותי להיקבר איתם.
אתה כל כך אדיר.
ביתר שאת, אתה כה גדול להביא את שני אלה למזח לוטוס.
נותן לרוח הרפאים שלך לטייל לפני שערי.
נותן לורד לאן הצעיר השני להיכנס ולשרוף קטורת.
אתה מכעיס אותי ואת אותם במכוון.
לורד לאן הצעיר השני, פקחת את עיניי.
שני הג'יידים של לאן הנחשבים של גוסו
לא אכפת ממוניטין הנקי בן המאה של לאן קלן
בעצם מתבוסס בחורשה עם הפטריארך יילינג וויי וושיאן.
אתה באמת מביא את דודך ואת אחיך הגדול גאווה גדולה.
ג'יאנג וואנין!
- התנצל ברגע זה. - להתנצל? מדוע עלי להתנצל?
על העלבת היחסים האינטימיים האדירים בין שניכם?
- סיימת כבר? - אם אתה רוצה להילחם, אז בוא נלחם. אתה חושב שאני חושש משניכם?
[ג'יאנג ינלי] [ג'יאנג פנגמיאן]
וויי יינג.
לאן זאן, נלך.
בסדר.
תעצור בדיוק שם!
מה? היית כל כך אגרסיבי קודם.
לא רצית להילחם? בוא נילחם!
שחרר.
וויי יינג!
לאן זאן, נלך.
בסדר.
תעצור בדיוק שם! עוף מפה!
מי נתן לך בתוך מזח לוטוס?
איך אתה מעז?
מה אתה רוצה?
תוציא את זה.
אני מזהיר אותך. אם אינך רוצה שיפנה לאפר שוב,
ואז הסר מיד את כפות רגליך מאדמת מזח לוטוס.
לעזוב!
תעשה את זה! תוציא את זה!
אז מה אם אני שולף אותו?
החותם הוסר?
החותם לא הרים.
אפילו עכשיו זה עדיין אטום.
אם תחזיר אותו לנדנה ותבקש ממישהו אחר לשלוף אותו, לא משנה מי,
הם לא יכולים לשלוף אותו.
אז למה? מדוע אוכל לשלוף אותו?
מכיוון שחרב זו זיהתה אותך בתור הלורד וויי הצעיר.
מה זאת אומרת שזה זיהה אותי כווי וושיאן?
איך זה זיהה אותי? למה זה אני?
כי גרעין הזהב
זה מפזר את האנרגיה הרוחנית שלך בגופך
שלו.
אחות, הוא לא יתעורר. נכון?
הוא לא יעשה.
צא.
בואו נעביר את הליבה.
- על איזה שטויות אתה מדבר? אני לא מדבר שטויות!
שתוק!
גרעין הזהב שלי ...
- היה- - טופלה על ידי מטפח רוז 'באושאן.
איך ידעת? הוא אפילו סיפר לך על זה?
הוא לא עשה זאת.
הלורד וויי הצעיר מעולם לא הזכיר זאת לאיש.
ראיתי את זה במו עיניי. - שקרן!
היית שם? איך יכולת להיות שם?
הייתי היחיד שעלה להר. לא יכולת ללכת אחרי.
לא עקבתי אחריי. - אתה שקרן!
ואז הקשיב ובדוק אם אני משקר לך.
כשעלית במעלה ההר היה לך חתיכת בד שחורה המכסה את עינייך.
החזקת ביד ענף ארוך.
עברת על פני יער אבן כאשר עמדת להגיע לפסגה.
הצלחת לעקוף את זה רק אחרי שעה.
כרגע שמעת פעמוני פעמון.
פעמוני הפעמון שלחו עדר ציפורים שעפו משם.
החזקת את הענף בחוזקה בידיים,
כאילו החזקת חרב.
כשהפעמון נעצר, הייתה חרב שהצביעה על חזהך.
שמעת את קול האישה אומר לך להפסיק להתקדם.
מי אתה? למה אתה כאן?
אני וויי יינג, בנו של המטפח הסוררי קנגסה, שהוא מטפח הסוררים באושאן.
אני כאן כדי לחפש קהל אצל מטפח הסוררים באושן.
עצרת מיד במסלוליך,
נראה עצבני מאוד, קצת נרגש.
קולה של האישה הזו היה נמוך מאוד,
לשאול מי אתה ולמה היית שם.
- אתה ענית- - שתוק!
ענית שאתה הבן של המטפח רוג קנגה, וויי יינג.
דיברת על חורבן שבטך, האסון שפקד את מזח לוטוס,
והיד-התכה-הליבה, ון ז'וליו, המיסה את גרעין הזהב שלך.
האישה המשיכה לשאול אותך שאלות על הוריך.
כשענת לשאלה האחרונה,
תפסת ריח של ריח מסוים.
ואז איבדת את ההכרה.
איך ידעת? איך ידעת?
כבר אמרתי לך. הייתי שם.
לא רק שהייתי שם, אלא שגם הלורד וויי הצעיר היה שם.
לא רק אני והוא.
גם אחותי, ון צ'ינג. היא גם הייתה שם.
מנהיג השבט ג'יאנג, באמת חשבת
המקום הזה היה איזו מגורים מבודדים של מטפח סוררים?
זה היה רק ​​הר נטוש ביילינג!
אין סיכוי. אין סיכוי!
אתה אומר שטויות!
למה אתה משקר? מה עם ליבת הזהב שלי?
ואז, כיצד שוחזר ליבת הזהב שלי?
- ליבת הזהב שלך מעולם לא שוחזרה! - לא.
לא! אין סיכוי!
מנהיג השבט ג'יאנג, האם כבר ניחשתם נכון?
הסיבה שאתה חושב שזה שוחזר הייתה בגלל אחותי,
הרופא הטוב ביותר של צ'ישאן ון קלן, ון צ'ינג.
היא שלפה את גרעין הזהב של לורד וויי הצעיר
ונתן לך את זה.
מדוע חשבת שהוא מעולם לא השתמש ב מה מאז?
האם זה באמת היה בגלל היותו צעיר וקל דעת?
האם הוא באמת נהנה מאחרים באופן גלוי וסמוי
כשהוא מצביע ומציץ על עמוד השדרה שלו ואומר לו כי "אין לך נימוסים, אין לך משמעת"?
כי גם אם הוא הביא את זה איתו, לא היה טעם.
אין לו גרעין זהב; מכאן שלא יהיה לו מספיק אנרגיה רוחנית.
ברגע שהוא שולף את החרב, הוא פשוט לא יכול לתמוך בזה לאורך זמן רב.
חרבך.
וויי וושיאן, כבר מצאנו את מה שמתאים לך. מדוע לא סחבת אותו איתך היום?
כבר אמרתי לך שאני לא רוצה.
בעתיד, בהזדמנויות גדולות אלה, אסור לך לא לשאת את חרבך.
תגיד, כמה פעמים עליך לנקות את חרבך?
איפה החרב שלך? לפני כמה זמן מחקת את זה?
כמו כן, טיפוח כישוף לא שגרתי.
מדוע חשבת שהוא פתאום עבר לטיפוח כישוף לא שגרתי,
הופך להיות הפטריארך הילינג שכולם צועקים לנצח?
זה בגלל שאין לו גרעין זהוב יותר.
הוא מעולם לא יכול היה לחזור לטיפוח החרב.
רק בגלל זה, לא הייתה לו ברירה אחרת.
- ג'יאנג צ'נג! אל תכעס כל כך - - לך מפה!
מה לא בסדר? האם שתית יותר מדי שהאנרגיה הרוחנית שלך התמהמה?
תסתכל על עצמך ברגע זה! אפילו אמרת שתעזור לי להחיות את ג'יאנג קלאן.
אל תבוא לכאן!
ג'יאנג צ'נג, יש לך רק הזדמנות אחת זו!
בפעם הבאה אל תהיה פזיז שוב!
אתה לוקח את החרב הזו
לאולם האירועים, למגרש האימונים,
לכל מקום בעולם הזה.
מצא כל אדם בודד ובקש ממנו למשוך את החרב.
בדוק אם מישהו מהם יוכל לצייר זאת.
אז תדע אם שיקרתי או לא.
מנהיג השבט ג'יאנג. - אין סיכוי.
אתה כל כך תחרותי.
אתה מבלה את כל חייך בתחרות עם אחרים.
הידעת שבמקור לא היית מצליח לנצח אותו מעולם?
אין סיכוי.
אין סיכוי. אין סיכוי! אין סיכוי!
אין סיכוי.
כולכם משקרים לי. לשקר לי!
לורד לאן השני השני, בואו ניקח במהירות את הלורד וויי הצעיר.
לורד לאן הצעיר השני.
מה זה?
האם אתה יכול בבקשה ... לעת עתה, אל תגיד לורד וויי הצעיר
שחשפתי את המקרה בו הוא שולף את ליבת הזהב שלו.
כי הוא הזהיר אותי לפני שלא אספר לעולם נשמה.
למרות שהוא בטח יגלה יום אחד,
- אני- אל תדאג.
תודה שדיברת איתנו אז על מגדל חד קרן הזהב.
ובאמת תודה שדאגת לאה יואן כל השנים.
חשבתי שכל בני משפחתי מתים.
לא נותר אף אחד אחר.
מעולם לא חשבתי שאה יואן עדיין חי.
הוא ובן דודי, כשהיה בן עשרים,
נראה כל כך דומה.
באותו יום, שבט ון הוכה לאפר,
הלכתי לתל הקבורה לחפש את וויי יינג ומצאתי את אה יואן.
הוא התחבא בתוך המערה זמן רב מדי.
היה לו חום גבוה והוא היה חולה זמן מה.
אני יודע שהוא בטח היה חולה.
הוא לא זוכר שום דבר מהעבר.
שוחחתי איתו הרבה זמן. הוא כל הזמן דיבר עליך.
בעבר הוא היה מדבר על הלורד וויי הצעיר.
בכל מקרה, הוא מעולם לא דיבר עלי.
לא אמרת לו?
על זהותו האמיתית?
עכשיו הוא מצליח.
לדעת יותר מדי מדברים מסוימים,
זוכר כמה זיכרונות מכבידים,
יעשה אותו פחות טוב ממה שהוא עושה עכשיו.
הוא יגלה במוקדם או במאוחר.
כן. הוא יידע במוקדם או במאוחר.
ממש כמו לורד וויי הצעיר ומנהיג השבט ג'יאנג.
הנושא בנושא העברת הגרעין, מנהיג השבט ג'יאנג יידע בקרוב או במאוחר.
אנחנו לא יכולים להמשיך לשמור את זה בסוד ממנהיג השבט ג'יאנג לנצח.
האם זה היה כואב?
מה?
שולף את הליבה. האם זה היה כואב?
אפילו אם אמרתי שזה לא כואב,
אתה לא תאמין לי. ימין?
חשבתי שלן צ'ינג תהיה דרך.
לפני העלייה להר, אחותי אכן ערכה חבורה שלמה של תרופות להרדמה.
היא רצתה לעזור להפחית את הכאב משיכת הליבה.
אך בהמשך גילתה כי חומרי ההרדמה לא היו שימושיים.
מכיוון ששליפת גרעין הזהב, הפרדתו מהגוף,
אם האדם הזה היה תחת הרדמה,
אז זה ישפיע על ליבת הזהב.
קשה להבטיח שזה לא יתפוגג,
או מתי זה יתפוגג.
לכן?
אז האדם ששלף את הליבה שלהם צריך להיות ער בכל עת.
הוא צריך להיות ער בזמן שצפה בגרעין הזהב שלו שקשור לוורידים
להימשך אל מחוץ לגופו.
מרגיש שאנרגיה רוחנית גולשת לאט לאט,
נרגע, והופך להיות רגיל.
עד שזה יהפוך לבריכת מים מתה שלא יכולה להרשות לעצמה לעורר גלים נוספים.
ער ללא הרף?
יומיים, לילה אחד. ער ללא הרף.
באותה תקופה, איזה סיכויי הצלחה הצלחתם להבין?
כחמישים אחוז לערך.
חמישים אחוז?!
אחרי הכל, אף אחד מעולם לא ניסה באמת להשתמש בטכניקת המיתוג הזהבה של ליבת הזהב.
איש מעולם לא יהיה מוכן לשלוף את ליבת הזהב שלהם עבור אדם אחר.
כיוון שכך,
זה כמו להפוך את עצמך לאדם שלעולם לא יגיע לשיא
ופשוט להיות אדם חסר תועלת.
לכן...
כאשר הלורד וויי הצעיר התחנן לאחותי,
אחותי לא הייתה מוכנה בהתחלה.
אבל הלורד וויי הצעיר הטיח אותה ללא רחם.
הוא אמר, "חמישים אחוז זה עדיין טוב. זה חצי וחצי."
אפילו אם זה לא היה מוצלח והוא איבד את הליבה שלו,
הוא עדיין לא דאג כי אין לו נתיב גיבוי.
אבל מנהיג השבט ג'יאנג היה מקרה אחר.
הוא מונע מדי.
אכפת לו יותר מדי מהרווחים וההפסדים של עניין זה.
טיפוח הם חייו.
אם מנהיג השבט ג'יאנג יכול היה להיות רק
אדם רגיל, שאינו מסוגל להגיע לשום מקום בחייו,
ואז כל חייו ייגמרו.
מדוע ויתרת על חרבנות ותרגלת שבילים אחרים?
מה אתה מנסה לעשות?
בסופו של דבר תצטרך לשלם את המחיר עבור טיפוח מרושע.
מאז ימי קדם, לא היו חריגים.
דרך זו פוגעת בגוף; ועוד יותר מזה, אופי הלב.
כיצד אנשים אחרים יכירו את טבע ליבי?
וויי וושיאן!
לאן זאן, איך יצאנו?
נלחמנו.
ידעתי. ג'יאנג צ'נג לא נתן לי ללכת כל כך בקלות.
הפרחח הזה.
כל כך לא ייאמן.
לאן ג'אן, מה שג'יאנג צ'נג אמר,
לא אכפת להם.
הפרחח הזה היה כזה מאז שהיה צעיר.
הוא יגיד הכל כשהוא כועס; מילים קשות תמיד.
הוא מוותר על כל משמעת וחסד.
כל עוד זה מרגיז את מי,
הוא יגיד כל מה שצריך.
כל השנים הוא לא השתפר.
אז בבקשה אל תיקח את זה ללב.
אנחנו...
אדון הצעיר, שיטענו לאגם לוטוס.
אני יודע.
בילדותי הגעתי לכאן עם האחות הבכירה לשחק.
אה שיאן.
בואו לאכול כמה זרעי לוטוס.
אחות בכירה.
הלורד וויי הצעיר.
לורד הצעיר.
רק שלושתנו הכי קרובים.
אחות בכירה,
אני רעב.
אתה ממש כמו ילד צעיר.
לורד הצעיר, מה לא בסדר?
אני רעב.
לאן זאן.
ון נינג.
זה בדיוק הזמן הנכון.
וויי יינג.
מה?
האם יש בעלים של האגם הזה?
ברור שלא.
שמעתי שבאגמי הלוטוס כאן יש בעלים.
אדון נושא אור, שמעת המון דברים. אפילו לא ידעתי.
בסדר בסדר בסדר.
ון נינג, בוא נלך.
אין בפעם הבאה.
הודעה פרפר נייר פרפר של שבט ג'ין?
מה קרה? מה נאמר?
ג'ין גואנגיאו נמצא ביונמנג.
הוא לא עם השבט של לנלינג ג'ין. מדוע הוא הגיע ליונמנג?
האח לא השיב.
אתה דואג שג'ין גואנגיאו יהיה כמו כלב פינתי שקופץ מעל החומה (נדחף למעשים נואשים)?
אבל זה ממש קשה לחזות
מה ג'ין גואנגיאו יעשה הלאה.
[שטר של כותרת]
[Yunmeng, Yunping City]
יונמנג, העיר יונפינג.
אני יודע!
לאן ג'אן, הבנתי.
יודע מה?
אני יודע לאן הלך ג'ין גואנגיאו.
- איפה? - יונפינג סיטי.
- יונפינג סיטי? -זה נכון.
לאן זאן, אתה זוכר? אמרתי לך פעם שבתוך החדר הסודי של הארמון הריחני,
זה הניצב ליד ראשו של סקרלט שיא מאסטר,
מלבד "אוסף הכאוס", היה מעשה אדמה.
והמקום הזה הוא יונפינג סיטי.
מה המקום הזה?
אני לא יודע.
אבל אני זוכר את הכתובת.
שבט Lanling ג'ין הוא חזק ועשיר.
אם ג'ין גואנגיאו, המקום הזה לא היה חשוב ביותר
הוא בהחלט לא היה שם את ראשו של Scarlet Peak Master.
לכן אני חושב שאם ג'ין גואנגיאו היה מגיע ליונמנג,
אז הוא בטח נסע לעיר יונפינג.
ון נינג, יונפינג סיטי.
ליידי, אני יכול לשאול אם זו העיר יונפינג?
זו העיר יונפינג.
- תודה. - זה שום דבר.
לאן זאן, אנחנו כאן. בוא ניכנס ונביט.
לורד הצעיר! לורד הצעיר!
- תדלג על זה. - אדון צעיר!
לורד הצעיר!
אל תציק לו!
לורד הצעיר!
לאן זאן, שמרת על זה?
לא תקבל את זה.
לורד הצעיר!
מהיר, תראה. הרבה פרפרים.
פרפרים!
הרבה פרפרים!
- פרפרים! יש יותר שם!
תזמון ותרגום כתוביות שהובאו אליך על ידי צוות הבלתי נמוס @ Viki.com
♫ לאחר שהאזנתי למנגינת החליל, אני היחיד שהפך למלנכולי ♫
I הענן לא נגמר לעולם בשעות הלילה המאוחרות האלה. ♫
I נכון או לא נכון זה הכל בעבר ♫
I לאחר שהתעוררתי, כיצד אוכל להתייחס לזה כאל חלום ♫
♫ כיצד מודדים את הרס המוניטין, הרווחים וההפסדים בעולם הארצי הזה ♫
♫ שריקת דם חם ולהב קר ♫
♫ בשיא ההרים או בנהרות רחוקים ♫
I אני יכול לשמוע שוב את הצליל הזמני ♫
♫ להבות ישנות לא מתו; קנה פנינה נצחי מתחת למיטה דומה לכפור ♫
♫ לבשל סיר של עצב, ושמחת חיים ומוות בכדי להרים כוסית לבחור הצעיר ♫
I איך הירח הבהיר הוא עדיין חסר רשימה ♫
I מדוע לא פשוט לעבור את כל הסערות בצורה רשלנית ♫
♫ שיתוף ניגון מלודי ביחד באופק ♫
♫ לבשל סיר של עצב, ושמחת חיים ומוות בכדי להרים כוסית לבחור הצעיר ♫
I איך הירח הבהיר הוא עדיין חסר רשימה ♫
I מדוע לא פשוט לעבור את כל הסערות בצורה רשלנית ♫
♫ שיתוף ניגון מלודי ביחד באופק ♫